Informations sur la protection des données

Protection des données

ACTIEF Personalmanagement GmbH

Informations sur la protection des données

Nachfolgend finden Sie Informationen, welche personenbezogenen Daten zu welchem Zweck, auf welcher Grundlage und für welche Dauer verarbeitet werden:

Aperçu / Table des matières

Dans nos informations sur la protection des données, vous trouverez les informations suivantes :

A. Nos coordonnées et informations générales sur le traitement des données par nos soins

Nom et coordonnées du responsable
Coordonnées du délégué à la protection des données
Bases juridiques pour le traitement des données à caractère personnel
Effacement des données et durée de conservation
Nos sources de données personnelles
Catégories spécifiques, finalités et bases juridiques du traitement des données à caractère personnel
Destinataires ou catégories de destinataires des données à caractère personnel
Prise de contact par e-mail, fax, appel téléphonique et newsletter

B. Portée du traitement des données à caractère personnel via notre site web

Mise à disposition du site web et création de fichiers journaux
Formulaire de contact et contact par e-mail
Formulaires de contact et traitement des données dans le cadre de la procédure de candidature
Candidature par e-mail ou par courrier
Utilisation du logiciel de recrutement persoprofiler.6
Utilisation des cookies par nous-mêmes et par des tiers
Utilisation de l'outil d'analyse Google Analytics
Utilisation du service de cartographie Google Maps
Utilisation de reCAPTCHA
Utilisation de vidéos YouTube sur le site web
Cryptage du site web
Transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers (étranger à l'UE)

C. Ihre Rechte als Betroffener

Droit à l'information
Droit de rectification
Droit à l'effacement
Droit d'opposition au traitement en raison d'un intérêt légitime
Droit de rétractation en cas de consentement donné
Droit à la limitation du traitement
Droit à l'information
Droit à la portabilité des données
Droit d'opposition en cas de traitement fondé sur un intérêt légitime
Droit de rétractation en cas de consentement donné
Prise de décision automatisée, y compris le profilage
caractère volontaire de la fourniture des données
Droit de recours auprès d'une autorité de surveillance

A. Nos coordonnées et informations générales sur le traitement des données par nos soins

Nom et coordonnées du responsable

Le responsable au sens de la loi sur la protection des données pour la collecte et l'utilisation des données personnelles est la

ACTIEF Personalmanagement GmbH
Bahnhofplatz 12
D-76137 Karlsruhe
Telefon: (0721) 83 17 19 0
Telefax: (0721) 83 17 19 81
E-Mail: [email protected]
Web: www.actief-personal.de

Gérants autorisés à représenter l'entreprise : Patrick Heinig et Martin Kästner

Registergericht: Amtsgericht Mannheim
Registernummer: HRB 105204
Ust.-Id.-Nr.: DE143598117

Weitere Informationen zu unserer Firma können Sie dem Impressum unserer Homepage unter https://www.actief-personal.de/impressum/ entnehmen.

Coordonnées du délégué à la protection des données du responsable

Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données comme suit :

Herr Rudi Michel
ACTIEF Personalmanagement GmbH
Bahnhofplatz 12
D-76137 Karlsruhe
E-Mail: [email protected]

Bases juridiques pour le traitement des données à caractère personnel

D'une manière générale, les règles suivantes s'appliquent au traitement des données à caractère personnel par nos soins :

Dans la mesure où nous demandons votre consentement pour les opérations de traitement des données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, point a), du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE sert de base juridique pour le traitement des données à caractère personnel.
Lors du traitement de données à caractère personnel nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous, l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD sert de base juridique. Il en va de même lorsque le traitement est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles.
Dans la mesure où le traitement de données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle nous sommes soumis, l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.
Dans le cas où vos intérêts vitaux ou ceux d'une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.
Si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d'un intérêt légitime de notre part ou de celle d'un tiers et que vos intérêts, vos droits fondamentaux et vos libertés fondamentales ne prévalent pas sur cet intérêt, l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD sert de base juridique au traitement.

Effacement des données et durée de conservation

Les données à caractère personnel sont généralement effacées ou bloquées par nos soins dès que la finalité du stockage n'est plus d'actualité. Un stockage peut en outre avoir lieu si le législateur européen ou national l'a prévu dans des règlements, des lois ou d'autres dispositions du droit de l'Union auxquels nous sommes soumis en tant que responsable. Les données sont également bloquées ou supprimées lorsqu'un délai de stockage prescrit par les normes mentionnées expire, à moins qu'il ne soit nécessaire de continuer à stocker les données pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat.

Konkret bedeutet das:
Verarbeiten wir die personenbezogenen Daten aufgrund einer Einwilligung zur Datenverarbeitung (Art. 6 Absatz 1 Buchstabe a) Datenschutzgrundverordnung, kurz: DSGVO), so endet die Verarbeitung mit Ihrem Widerruf, es sei denn es existiert ein weiterer Rechtsgrund zur Verarbeitung der Daten, was dann der Fall ist, wenn wir zum Zeitpunkt des Widerrufs noch berechtigt sind Ihre Daten zum Zwecke der Vertragserfüllung zu verarbeiten oder, wenn die Datenverarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist (vgl. hierzu jeweils unten).

Verarbeiten wir die Daten ausnahmsweise aufgrund unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO) im Rahmen einer zuvor vorgenommenen Abwägung, so speichern wir diese bis das berechtigte Interesse nicht mehr besteht, die Abwägung zu einem anderen Ergebnis kommt oder Sie nach Art. 21 DSGVO wirksam Widerspruch eingelegt haben (vgl. hierzu den optisch hervorgehobenen „Hinweis auf besonderes Widerspruchsrecht“ unter C.).

Verarbeiten wir die Daten zur Vertragserfüllung, dann speichern wir die Daten solange bis der Vertrag endgültig erfüllt und abgewickelt ist und keine Ansprüche mehr aus dem Vertrag geltend gemacht werden können, also bis zum Eintritt der Verjährung. Die allgemeine Verjährungsfrist nach § 195 BGB beträgt drei (3) Jahre. Bestimmte Ansprüche, wie beispielsweise Schadensersatzansprüche, verjähren jedoch erst in 30 Jahren (vgl. § 197 BGB). Besteht berechtigter Anlass anzunehmen, dass dies im Einzelfall relevant ist, so speichern wir die personenbezogenen Daten über diesen Zeitraum. Die genannten Verjährungsfristen beginnen mit dem Ende des Jahres (also am 31.12.) in dem der Anspruch entstanden ist und der Gläubiger von den den Anspruch begründenden Umständen und der Person des Schuldners Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste.

Wir weisen darauf hin, dass wir daneben auch gesetzlichen Aufbewahrungspflichten aus steuerlichen und buchhalterischen Gründen unterliegen. Diese verpflichten uns als Nachweis für unsere Buchführung bestimmte Daten, zu denen auch personenbezogene Daten gehören können, über einen Zeitraum von sechs (6) bis zu zehn (10) Jahren aufzubewahren. Diese Aufbewahrungsfristen gehen den oben genannten Löschungspflichten vor. Auch die Aufbewahrungsfristen beginnen jeweils mit Schluss des betreffenden Jahres, also am 31.12.

Source des données à caractère personnel

Les données à caractère personnel que nous traitons proviennent en premier lieu des personnes concernées elles-mêmes, par exemple lorsque celles-ci

en tant qu'utilisateur de notre site web, transmettre des informations, telles que l'adresse IP, à notre serveur web via le navigateur web et leur terminal (par exemple un PC, un smartphone, une tablette ou un ordinateur portable),
en tant que personnes intéressées, nous demander de la documentation ou une offre,
en tant que clients, nous passer une commande ou conclure un contrat avec nous,
en tant que représentant de la presse, demander du matériel d'information, des communiqués de presse, des prises de position ou autres,
en tant que fournisseurs, nous livrent des marchandises conformément à ce qui a été convenu ou nous fournissent des prestations de service et autres.

Ce n'est que très exceptionnellement que les données à caractère personnel que nous traitons peuvent provenir de tiers, par exemple lorsqu'une personne agit au nom d'un tiers.

Catégories spécifiques, finalités et bases juridiques du traitement des données à caractère personnel

Nous traitons les catégories suivantes de données à caractère personnel :

utilisateurs de notre site web,
Les personnes intéressées,
représentants de la presse,
clients, ainsi que
les fournisseurs.

En fonction de la catégorie de données concernées, nous traitons les données à caractère personnel aux fins suivantes et sur la base de la base juridique du règlement général sur la protection des données (RGPD) mentionnée dans chaque cas :

Données des utilisateurs : Les données des utilisateurs de notre site web sont collectées et traitées par nos soins de manière non personnelle. Il ne nous est pas possible de les associer à des personnes précises. L'adresse IP est exclusivement traitée de manière anonyme. Si, exceptionnellement, des données à caractère personnel sont tout de même concernées, nous les traitons afin de préserver nos intérêts légitimes sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Nos intérêts légitimes en ce sens sont notre intérêt à la sécurité et à l'intégrité de notre présence sur le web et des données sur notre serveur web (en particulier la détection de pannes et d'erreurs, ainsi que la poursuite d'accès non autorisés), ainsi que des intérêts de marketing et des intérêts pour des enquêtes statistiques (pour améliorer notre présence sur le web et nos prestations et offres). Dans le cadre d'une mise en balance, nous sommes parvenus à la conclusion que le traitement des données est nécessaire à la sauvegarde des intérêts légitimes mentionnés et que vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux, qui exigent la protection des données personnelles, ne prévalent pas.

Données des personnes intéressées/données des représentants de la presse : dans la mesure où nous traitons des données de personnes intéressées par nos prestations ou de représentants de la presse, nous ne le faisons que si vous saisissez ces données dans un champ de saisie ou par e-mail à des fins de demande et que vous nous les envoyez. Ces données sont facultatives pour vous. Nous traitons ensuite ces données exclusivement pour traiter votre demande. Le traitement de ces données qui nous sont transmises volontairement à des fins d'information sur nos prestations a lieu en tant que traitement précontractuel conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD et/ou sur la base du consentement que vous nous avez donné en nous les transmettant, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

Données des clients : Nous traitons les données de nos clients aux fins de l'exécution du contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD et/ou sur la base d'un consentement donné conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Cela s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles (par exemple dans le cadre de l'établissement et de la négociation d'offres).

Données des fournisseurs/partenaires commerciaux : nous traitons les données de nos fournisseurs et partenaires commerciaux aux fins de l'exécution du contrat conformément à l'art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD et/ou sur la base d'un consentement donné conformément à l'art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Cela s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles (par exemple dans le cadre de l'établissement et de la négociation d'offres).

Destinataires ou catégories de destinataires des données à caractère personnel

Vos données personnelles ne sont transmises ou communiquées à des tiers que si cela est nécessaire à l'exécution du contrat (par exemple pour le traitement d'une commande) ou à des fins de facturation (par exemple pour le déroulement d'une procédure de paiement lors de l'achat de marchandises ou de services), s'il existe un intérêt légitime à la transmission/au transfert et si vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux ne prévalent pas ou si vous avez donné votre consentement préalable effectif.

Les catégories de destinataires peuvent être

Prestataires de services (sociétés de recrutement et autres)
Entreprises proposant des postes vacants correspondants
Bourses d'emploi
Prestataires de services de paiement, banques
Conseiller fiscal

Prise de contact par e-mail, fax, appel téléphonique et newsletter

Si vous le souhaitez, vous pouvez nous contacter par différents moyens. Vous trouverez également sur le site web une adresse e-mail, un numéro de téléphone et un numéro de fax. Même si vous nous envoyez un e-mail, nous appelez ou nous envoyez un fax, nous traitons nécessairement des données à caractère personnel vous concernant. En effet, les données personnelles transmises par e-mail, fax ou téléphone sont au moins enregistrées par nous ou nos systèmes. Vous avez également la possibilité de vous abonner à une newsletter. Dans ce cas, vos données personnelles nécessaires sont également enregistrées par notre système.

Dans ce contexte, les données ne sont pas transmises à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

Objectifs du traitement des données : le traitement des données personnelles transmises par e-mail, fax, téléphone ou newsletter nous sert à traiter votre prise de contact et votre demande. Nous avons impérativement besoin de votre adresse e-mail, de votre numéro de fax ou de votre numéro de téléphone pour pouvoir vous répondre. C'est là que réside l'intérêt légitime du traitement des données.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung, die in der Kontaktaufnahme erblickt werden kann, Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) DSGVO und ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO.
Zielt der Kontakt bzw. Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen).

Durée de conservation : les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Si vous êtes abonné à notre newsletter, vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien correspondant dans la newsletter et vos données seront alors supprimées.

Pour les données personnelles envoyées par e-mail, c'est le cas lorsque la conversation respective avec vous est terminée et que nous avons ensuite attendu un délai de carence pouvant aller jusqu'à trois mois pour savoir si nous devons éventuellement revenir sur votre demande ou sur les détails de la communication. La conversation est terminée lorsque les circonstances indiquent que les faits concernés ont été définitivement clarifiés.

Les données de télécopie sont conservées séparément des données d'impression dans la mémoire de l'appareil. Après l'impression de la télécopie, l'espace mémoire occupé est libéré afin que la télécopie suivante puisse être reçue et stockée à cet endroit. Après l'impression, certaines parties de la télécopie peuvent rester temporairement dans la mémoire de l'appareil jusqu'à ce qu'elles soient écrasées par la télécopie suivante reçue. En règle générale, cela entraîne une suppression automatique des données au bout de 1 à 2 semaines. S'il s'agit d'un fax informatique, nous recevons votre fax sous forme d'e-mail et les explications relatives à l'e-mail s'appliquent en conséquence.

Lors d'un appel téléphonique entrant ou d'un appel sortant chez nous, votre numéro de téléphone ou votre nom/nom d'entreprise enregistré auprès de votre opérateur téléphonique ainsi que la date et l'heure de l'appel sont enregistrés dans notre installation téléphonique dans ce que l'on appelle une mémoire circulaire qui écrase les données les plus anciennes par de nouvelles données. En règle générale, cela entraîne une suppression automatique des données dans l'installation téléphonique au bout de 3 à 4 mois environ.

Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit: Sie haben jederzeit die Möglichkeit, eine erteilte Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen bzw. der weiteren Datenverarbeitung wegen berechtigten Interesses zu widersprechen (vgl. den Hinweis auf das besondere Widerspruchsrecht unter C. dieser Datenschutzhinweise). In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden.
Der Widerruf der Einwilligung bzw. der Widerspruch der weiteren Datenverarbeitung werden durch formlose Mitteilung an uns (bspw. per E-Mail) ermöglicht.
Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.

B. Portée du traitement des données à caractère personnel via notre site web

Nous ne collectons et n'utilisons en principe les données personnelles des utilisateurs dans le cadre de l'utilisation de notre site web que dans la mesure où cela est nécessaire pour mettre à disposition un site web fonctionnel ainsi que nos contenus et prestations. En règle générale, la collecte et l'utilisation des données personnelles de nos utilisateurs n'ont lieu qu'après le consentement de l'utilisateur. Une exception s'applique dans les cas où l'obtention préalable d'un consentement n'est pas possible pour des raisons réelles et/ou lorsque le traitement des données est autorisé par des dispositions légales.

Mise à disposition du site web et création de fichiers journaux

Pour des raisons techniques, notre système saisit automatiquement des données et des informations à chaque fois que vous consultez notre site Internet. Celles-ci sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Il s'agit de

la date et l'heure de l'accès,
URL (adresse) du site web de référence (referrer),
Pages web consultées par le système de l'utilisateur via notre site web,
Résolution d'écran de l'utilisateur,
fichier(s) récupéré(s) et message sur le succès de la récupération,
Quantité de données envoyées,
le fournisseur d'accès à Internet de l'utilisateur,
Navigateur, type et version du navigateur, moteur du navigateur et version du moteur,
le système d'exploitation, la version du système d'exploitation, le type de système d'exploitation, ainsi que
l'adresse IP anonymisée et le fournisseur d'accès à Internet de l'utilisateur.

Ces données sont traitées séparément des autres données. Un traitement de ces données avec d'autres données personnelles de l'utilisateur n'a pas lieu. Il ne nous est pas possible d'attribuer ces données à une personne précise.

Zwecke der Datenverarbeitung: Die vorübergehende Verarbeitung der Daten durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Inhalte unserer Internetseite an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.
Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung unseres Angebots und der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.

Base juridique du traitement des données : le stockage temporaire des données et des fichiers journaux est effectué sur la base juridique de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime prépondérant dans ce traitement des données réside dans les objectifs mentionnés précédemment.

Durée de conservation : les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Dans le cas de la saisie des données pour la mise à disposition du site web, c'est le cas lorsque la session correspondante est terminée. Dans le cas de l'enregistrement des données dans des fichiers journaux, c'est le cas au plus tard après quatorze jours. Un stockage au-delà de cette durée est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou modifiées, de sorte qu'il n'est plus possible d'attribuer le client appelant.

Possibilité d'opposition et d'élimination : la saisie des données pour la mise à disposition du site web et l'enregistrement des données dans des fichiers journaux sont impérativement nécessaires pour le fonctionnement du site web. L'utilisateur ne peut donc pas s'y opposer. L'utilisateur peut toutefois mettre fin à tout moment à l'utilisation du site Internet et empêcher ainsi la poursuite de la collecte des données mentionnées.

Formulaire de contact et contact par e-mail

Notre site web contient un formulaire de contact qui peut être utilisé pour une prise de contact électronique. Si vous utilisez cette possibilité, les données saisies dans le masque de saisie nous seront transmises et enregistrées.

Ces données sont

Titre (champ obligatoire)
Nom de famille (obligatoire)
Prénom (obligatoire)
Rue et numéro (facultatif)
Code postal (facultatif)
Lieu (facultatif)
E-mail (facultatif)
Téléphone (facultatif)
Téléphone portable (en option)
Choisir le bureau (champ obligatoire)

Les champs obligatoires sont des données dont nous avons impérativement besoin pour traiter votre demande de manière adéquate et pour pouvoir vous contacter nommément.

Au moment de l'envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées :

L'adresse IP de l'utilisateur,
la date et l'heure d'envoi.

Pour le traitement des données, vous serez à nouveau informé du traitement des données dans le cadre du processus d'envoi et renvoyé à la présente déclaration de protection des données.

Il est également possible de prendre contact via l'adresse e-mail mise à disposition. Dans ce cas, les données personnelles de l'utilisateur transmises par e-mail sont enregistrées.

Dans ce contexte, les données ne sont pas transmises à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

Zwecke der Datenverarbeitung: Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme und zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Im Falle einer Kontaktaufnahme liegt hierin auch das berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.
Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt darin, dass wir Ihre Daten verarbeiten müssen, um Ihre Anfrage bzw. Kontaktaufnahme überhaupt bearbeiten und ggf. beantworten zu können.
Zielt der Kontakt bzw. Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen).
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO, welches hier darin besteht, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

Dauer der Speicherung: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Für die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit Ihnen beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.
Die während des Absendevorgangs zusätzlich erhobenen personenbezogenen Daten werden spätestens nach einer Frist von sieben Tagen gelöscht.

Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit: Sie haben jederzeit die Möglichkeit der weiteren Datenverarbeitung wegen berechtigten Interesses zu widersprechen (vgl. Hinweis auf besonderes Widerspruchsrecht unter C. dieser Datenschutzhinweise). In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden.
Der Widerspruch der weiteren Datenverarbeitung wird durch formlose Mitteilung an uns (bspw. per E-Mail) ermöglicht.
Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.

Formulaires de contact et traitement des données dans le cadre de la procédure de candidature

Sur notre site web, nous utilisons également des formulaires de contact spéciaux qui peuvent être utilisés pour nous contacter électroniquement à des fins de candidature. Si vous faites usage de cette possibilité, les données saisies dans le masque de saisie nous seront transmises et enregistrées.

La procédure de candidature suppose que les candidats nous communiquent leurs données de candidature. Les données de candidature nécessaires sont indiquées dans nos formulaires de contact et découlent sinon des descriptions de poste. En principe, elles comprennent les données personnelles, les adresses postales et de contact ainsi que les documents relatifs à la candidature, tels que la lettre de motivation, le CV et les diplômes. En outre, les candidats peuvent nous communiquer volontairement des informations supplémentaires. En nous transmettant leur candidature, les candidats acceptent que leurs données soient traitées aux fins de la procédure de candidature, conformément à la nature et à l'étendue décrites dans la présente déclaration de protection des données.

Si, dans le cadre de la procédure de candidature, des catégories particulières de données à caractère personnel sont communiquées volontairement au sens de l'article 9, paragraphe 1, du RGPD, leur traitement s'effectue en outre conformément à l'article 9, paragraphe 2, point b), du RGPD (p. ex. données relatives à la santé, comme le fait d'être lourdement handicapé ou l'origine ethnique). Si, dans le cadre de la procédure de candidature, des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'article 9, paragraphe 1, du RGPD sont demandées aux candidats, leur traitement s'effectue en outre conformément à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD (par ex. données relatives à la santé, si elles sont nécessaires à l'exercice de la profession).

Les données nous sont transmises sous forme cryptée conformément à l'état de la technique.

Si vous souhaitez nous envoyer une candidature ou une candidature spontanée, nous collectons, outre les documents de candidature que vous nous avez transmis librement, le cas échéant par téléchargement (CV, photo de candidature, diplômes, certificats, justificatifs, etc :

Titre de civilité
Prénom
Nom de famille
Rue
CODE POSTAL
Lieu
État civil
Nationalité
Courrier électronique
Téléphone
les documents de candidature mis à disposition par l'utilisateur par téléchargement (tels que lettre de motivation, CV, diplômes, prétentions salariales, date d'entrée en fonction, photo)

Au moment de l'envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées :

L'adresse IP de l'utilisateur,
la date et l'heure d'envoi.

Dans le cadre du processus d'envoi, vous serez à nouveau informé du traitement des données et renvoyé à la présente déclaration de protection des données.

Transmission des données aux entreprises concernées en cas de candidature : vos données personnelles peuvent être transmises à des tiers dans le cadre de la candidature, à savoir à la société Compana GmbH en raison de l'utilisation du logiciel de recrutement persoprofiler.6 (voir à ce sujet les explications ci-dessous) ou à une entreprise qui pourrait être intéressée par votre candidature, en fonction du poste concret pour lequel vous avez postulé ou en fonction des intérêts que vous avez indiqués pour le poste et des offres d'emploi futures qui pourraient y correspondre. Dans ces cas, la transmission a lieu dans le but de traiter et d'examiner votre dossier de candidature et, le cas échéant, de prendre contact avec vous au sujet de votre candidature. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la candidature.

Zwecke der Datenverarbeitung: Wir verarbeiten die Bewerberdaten nur zum Zweck und im Rahmen des Bewerbungsverfahrens im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben. Die Verarbeitung der Bewerberdaten erfolgt zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Verpflichtungen im Rahmen des Bewerbungsverfahrens.
Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) DSGVO, da die Übermittlung Ihrer Bewerbungsunterlagen an uns als Einwilligung in die konkrete Datenverarbeitung anzusehen ist.
Rechtsgrundlage ist daneben auch Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO, also ein berechtigtes Interesse unsererseits. Unser berechtigtes Interesse liegt in den oben genannten Zwecken.
Rechtsgrundlage ist weiterhin Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) DSGVO, da wir Ihre Bewerbungsdaten in einem zwischen Ihnen und uns durch Ihre Übergabe der Bewerbungsunterlagen an uns geschlossenen Vertragsverhältnis verarbeiten und unsere Leistung zwingend die entsprechende Bekanntgabe und Weitergabe Ihrer Bewerbungsdaten an interessierte Unternehmen erfordert.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO, welches hier darin besteht, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

Dauer der Speicherung: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Das ist dann der Fall, wenn die Bewerbungsphase beendet ist, die zu vergebende Stelle besetzt wurde und auch im Übrigen keine Möglichkeit besteht Ihnen anderweitige Angebote auf Ihre Bewerbung hin zu unterbreiten.
Die Löschung erfolgt, vorbehaltlich eines berechtigten Widerrufs der Bewerber, nach Ablauf eines Zeitraums von sechs Monaten, damit wir etwaige Anschlussfragen zu der Bewerbung beantworten und unseren Nachweispflichten aus dem Gleichbehandlungsgesetz genügen können. Rechnungen über etwaige Reisekostenerstattung werden entsprechend den steuerrechtlichen Vorgaben archiviert.
Die während des Absendevorgangs zusätzlich erhobenen personenbezogenen Daten werden spätestens nach einer Frist von sieben Tagen gelöscht.

Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit: Sie haben jederzeit die Möglichkeit der weiteren Datenverarbeitung wegen berechtigten Interesses zu widersprechen (vgl. Hinweis auf besonderes Widerspruchsrecht unter C. dieser Datenschutzhinweise). In einem solchen Fall kann Ihre Bewerbung nicht weiter berücksichtigt werden. Der Widerspruch der weiteren Datenverarbeitung wird durch formlose Mitteilung an uns (bspw. per E-Mail) ermöglicht. Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Bewerbung gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.
Die Daten der Bewerber werden ebenfalls gelöscht, wenn eine Bewerbung zurückgezogen wird, wozu die Bewerber jederzeit berechtigt sind.

Candidature par e-mail ou par courrier

Les candidats peuvent également nous envoyer leur candidature par e-mail. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que les e-mails ne sont en principe pas cryptés et que les candidats doivent veiller eux-mêmes à leur cryptage. Nous ne pouvons donc pas assumer la responsabilité de la transmission de la candidature entre l'expéditeur et la réception sur notre serveur et recommandons donc plutôt d'utiliser un formulaire en ligne ou un envoi postal. En effet, au lieu de postuler via le formulaire en ligne et le courrier électronique, les candidats ont toujours la possibilité de nous envoyer leur candidature par voie postale.

Par ailleurs, les remarques relatives au traitement des données en cas de candidature via nos formulaires de contact ou par e-mail (voir ci-dessus) s'appliquent également à votre candidature par e-mail ou par voie postale.

Utilisation du logiciel de recrutement persoprofiler.6

Diese Website benutzt persoprofiler.6 eine Recruiting-Software der Firma Compleet GmbH, Herrmann-Weinhauser-Straße 73, D-81673 München, www.compleet.com.

Die Recruiting Software persoprofiler.6 hilft die Reichweite der Stellenausschreibungen zu erhöhen, dadurch mehr Bewerber zu gewinnen sowie die Bewerbungsprozesse effizienter zu gestalten. So werden die Stellenausschreibung über ein Multiposting Modul nicht nur auf der Website selbst, sondern auch auf mehr als 100 Stellenportalen und Social-Media-Plattformen veröffentlicht. Die personenbezogenen Daten der Bewerber werden hierfür zum Zwecke der Verwaltung und Pflege der Bewerbungen an die Firma Compleet GmbH übermittelt, die diese Daten sodann im Auftrag weiter verarbeitet. Diese Auftragsverarbeitung erfolgt streng nach den gesetzlichen Regelungen des Datenschutzrechts. Die Daten werden in einem Rechenzentrum in Nürnberg nach dem Stand der Technik und den gesetzlichen Vorgaben verarbeitet. Die Herrschaft über diese Daten liegt bei uns. Es werden ausschließlich nur dann Daten an Dritte weitergegeben, wenn ein interessiertes Unternehmen die Bewerberdaten anfordert. Diese Datenübermittlung entspricht dem vertraglichen Zweck und bedarf daher keiner gesonderten Einwilligung. Sie können die Datenverarbeitung dadurch verhindern, dass Sie keine Bewerbung über die Website erstellen und an uns übermitteln. Die Datenverarbeitung über die genannte Software erfolgt ausschließlich freiwillig durch eine von Ihnen angestoßene Übermittlung Ihrer Bewerberdaten an uns.

Die Datenschutzhinweise der Firma Compleet können Sie hier abrufen: https://compleet.com/datenschutz

Objectif du traitement des données : l'utilisation du logiciel et le traitement des données qui y est lié ont pour objectif de pouvoir adresser votre candidature de manière ciblée à des entreprises intéressées de la manière la plus efficace et avec la plus grande portée possible.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) DSGVO, da die Übermittlung Ihrer Bewerbungsunterlagen an uns als Einwilligung in die konkrete Datenverarbeitung anzusehen ist.
Rechtsgrundlage ist daneben auch Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO, also ein berechtigtes Interesse unsererseits. Unser berechtigtes Interesse liegt in den oben genannten Zwecken.
Rechtsgrundlage ist weiterhin Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) DSGVO, da wir Ihre Bewerbungsdaten in einem zwischen Ihnen und uns durch Ihre Übergabe der Bewerbungsunterlagen an uns geschlossenen Vertragsverhältnis verarbeiten und unsere Leistung zwingend die entsprechende Bekanntgabe und Weitergabe Ihrer Bewerbungsdaten an interessierte Unternehmen erfordert.

Dauer der Speicherung: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Das ist dann der Fall, wenn die Bewerbungsphase beendet ist, die zu vergebende Stelle besetzt wurde und auch im Übrigen keine Möglichkeit besteht Ihnen anderweitige Angebote auf Ihre Bewerbung hin zu unterbreiten.
Die Löschung erfolgt, vorbehaltlich Ihres berechtigten Widerrufs, nach dem Ablauf eines Zeitraums von sechs Monaten, damit wir etwaige Anschlussfragen zu der Bewerbung beantworten und unseren Nachweispflichten aus dem Gleichbehandlungsgesetz genügen können.

Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit: Sie haben jederzeit die Möglichkeit Ihre Einwilligung zu widerrufen oder der weiteren Datenverarbeitung wegen berechtigten Interesses zu widersprechen (vgl. Hinweis auf besonderes Widerspruchsrecht unter C. dieser Datenschutzhinweise). In einem solchen Fall kann Ihre Bewerbung nicht weiter berücksichtigt werden. Der Widerspruch der weiteren Datenverarbeitung wird durch formlose Mitteilung an uns (bspw. per E-Mail) ermöglicht. Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Bewerbung gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.
Soweit wir daneben noch aus Gründen der Vertragsabwicklung die Daten verarbeiten kann es sein, dass wir zu diesem Zwecke die Daten nicht unverzüglich löschen, sondern bis zum Ablauf der Verjährungsfrist und ggf. darüber hinaus im Falle des Erfordernisses der Aufbewahrungspflicht aus handels- oder steuerrechtliche Gründen weiterverarbeiten (vgl. hierzu die Ausführungen unter A. zu der Überschrift „Datenlöschung und Speicherdauer“).

Datenschutzinformation zur Bewerberdatenverarbeitung durch MONA AI GmbH

Für die Verarbeitung Ihrer Bewerberdaten setzen wir die Software des Dienstleisters MONA AI GmbH ein. Folgende Details informieren Sie über den Umgang mit Ihren Daten und Ihre Rechte:

Dienstleister: MONA AI GmbH

Adresse: Campus Universität des Saarlandes, Starterzentrum | Gebäude A1 1, D-66123 Saarbrücken

Kontakt: [email protected], Tel: 06861-807290

Website: MONA AI Datenschutzrichtlinie

Datenschutzmaßnahmen:

Sichere Datenübertragung: Ihre Daten werden ausschließlich über sichere HTTPS- und SSL-Verbindungen übertragen.

Datenverschlüsselung: Alle personenbezogenen Daten und Dokumente werden mittels AES 256-Bit Verschlüsselungstechnik auf Servern innerhalb Europas gespeichert und sind so vor unbefugtem Zugriff geschützt.

Zugriffsschutz: Der Zugang zu sensiblen Bereichen ist elektronisch und videoüberwacht und nur autorisiertem Personal möglich.

Datentrennung: Eine strikte Trennung von Echt- und Testdaten wird durch technische und organisatorische Maßnahmen gewährleistet.

Verarbeitungszweck und Rechtsgrundlage:

Die Datenverarbeitung dient dem Zweck der Bewerbungsverwaltung und -auswahl. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen des Verantwortlichen, z.B. effiziente Bewerberauswahl).

KI-Anwendung: Die digitale Recruiterin Mona unterstützt lediglich die Vervollständigung der notwendigen Stammdaten mittels eines von uns entwickelten und definierten Online-Fragebogens.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Jede Bewerbung wird individuell von unserem Team geprüft.

Utilisation des cookies par nous-mêmes et par des tiers

Lorsque vous consultez certaines pages, nous utilisons des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre terminal (PC, smartphone, tablette, etc.). Lorsque vous consultez un site web, un cookie peut être enregistré par votre navigateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet d'identifier clairement le navigateur lorsque vous consultez à nouveau le site web.

Par ailleurs, il se peut que des cookies de fournisseurs tiers soient utilisés. Si c'est le cas, nous vous en informons séparément dans les présentes informations sur la protection des données dans le cadre de l'information sur les outils tiers respectifs (comme par exemple les outils d'analyse, les plugins ou autres).

Les cookies sont utilisés pour rendre notre site web utilisable ou pour le rendre plus convivial. Certains éléments de notre site Internet exigent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page.

Nous utilisons en outre des cookies qui permettent d'analyser le comportement de navigation des utilisateurs. De cette manière, les données suivantes peuvent être transmises :

Cookie Oyerlay pour savoir si vous avez déjà vu un message (par ex. sur l'utilisation des cookies).

Lorsque vous consultez notre site web, vous êtes informé de l'utilisation de cookies à des fins d'analyse et votre consentement est demandé pour le traitement des données personnelles utilisées dans ce contexte.

Objectif du traitement des données : l'objectif de l'utilisation de cookies techniquement nécessaires est de simplifier l'utilisation des sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l'utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :

Vérification de l'insertion de superpositions/indications sur le site web

Les données d'utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d'utilisateur.

L'utilisation des cookies d'analyse a pour but d'améliorer la qualité de notre site web et de son contenu. Les cookies d'analyse nous permettent de savoir comment le site web est utilisé et d'optimiser ainsi en permanence notre offre.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO, also ein berechtigtes Interesse unsererseits. Unser berechtigtes Interesse liegt in den oben genannten Zwecken.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies zu Analysezwecken ist bei Vorliegen einer diesbezüglichen Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) DSGVO, im Übrigen ebenso ein berechtigtes Interesse unsererseits aufgrund der genannten Zwecke gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO.

Durée de conservation : certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, c'est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (cookies dits de session). D'autres cookies restent sur votre terminal et nous permettent, à nous ou à nos prestataires de services (fournisseurs tiers), de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies permanents).

Par ailleurs, nous conservons les données collectées sur la base d'un intérêt légitime jusqu'à ce que l'intérêt légitime n'existe plus, que la mise en balance aboutisse à un autre résultat ou que vous ayez valablement fait opposition conformément à l'article 21 du RGPD (cf. à cet égard la "mention du droit d'opposition particulier" mise en évidence visuellement sous C.). Nous vérifions régulièrement, au moins une fois par an, si l'intérêt légitime existe encore. Notre intérêt n'existe notamment plus lorsque les données ne sont plus suffisamment pertinentes pour nous en termes d'évaluation et de statistiques d'utilisation du site web en raison de l'écoulement du temps, ce qui doit être supposé au plus tard après trois ans.

Possibilité d'opposition et d'élimination Les cookies sont enregistrés sur votre ordinateur et transmis par celui-ci à notre site. Vous avez donc un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également se faire de manière automatisée. Un tel réglage "Do-Not-Track" de votre navigateur est considéré par nous comme une opposition à la poursuite de la collecte et de l'utilisation de vos données personnelles. Remarque : si les cookies sont désactivés pour notre site web, il se peut que toutes les fonctions du site web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.

Utilisation de l'outil d'analyse Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de la société Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web.

Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site Internet, Google Analytics a été complété par le code "anonymizeIp" afin de garantir une saisie anonyme des adresses IP (ce que l'on appelle le masquage IP). En activant l'anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera préalablement abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google.

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter https://www.google.de/intl/de/policies/.

Objectif du traitement des données : l'utilisation de l'outil d'analyse ou des cookies d'analyse a pour but d'améliorer la qualité de notre site web et de son contenu. Cela nous permet de savoir comment le site web est utilisé et d'optimiser ainsi en permanence notre offre. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

Base juridique du traitement des données : la base juridique du traitement des données à caractère personnel est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, c'est-à-dire un intérêt légitime de notre part. Notre intérêt légitime réside dans les finalités susmentionnées. La société Google Inc. a adhéré au "EU-US-Privacy Shield", de sorte que le transfert de données vers les États-Unis est autorisé.

Durée de conservation : les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis par celui-ci à notre site. Par conséquent, en tant qu'utilisateur, vous avez un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission des cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également se faire de manière automatisée. Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il se peut que toutes les fonctions du site web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.

Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit: Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.
Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert:

Cliquez ici pour désactiver Google Analytics

Utilisation de Google Maps

Ce site utilise Google Maps, un service de cartographie de la société Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ("Google"), pour afficher une carte interactive. En utilisant Google Maps, des informations sur votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) peuvent être transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y être enregistrées.

Google transmettra éventuellement les informations obtenues par Maps à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n'associera en aucun cas votre adresse IP à d'autres données de Google. Néanmoins, il serait techniquement possible que Google puisse procéder à une identification, du moins de certains utilisateurs, sur la base des données reçues. Il serait possible que des données personnelles et des profils de personnalité d'utilisateurs du site web soient traités par Google à d'autres fins, sur lesquelles nous n'avons et ne pouvons avoir aucune influence.

Objectif du traitement des données : l'utilisation de Google Maps a pour but d'améliorer la qualité de notre site web et de son contenu et de mettre à votre disposition un service de cartographie simple, utile et connu pour vous orienter, indiquer le siège de notre entreprise, planifier votre voyage, etc.

Base juridique du traitement des données : la base juridique du traitement des données à caractère personnel à l'aide de Google Maps est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, c'est-à-dire un intérêt légitime de notre part. Notre intérêt légitime réside dans les finalités susmentionnées. La société Google Inc. a adhéré au "EU-U.S.-Privacy Shield", de sorte que le transfert de données vers les États-Unis est autorisé.

Durée de stockage : en tant qu'utilisateur, vous pouvez décider vous-même de l'exécution du code Java-Script nécessaire à l'outil via les paramètres de votre navigateur. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter l'exécution de Java-Script. Remarque : si l'exécution de Java-Script est désactivée, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser pleinement toutes les fonctions du site web.

Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit: Sie haben die Möglichkeit, den Service von Google Maps auf einfache Art und Weise zu deaktivieren und somit den Datentransfer an Google zu verhindern: Deaktivieren Sie dazu JavaScript in Ihrem Browser.
Um die Ausführung von Java-Script Code insgesamt zu verhindern, können Sie auch einen Java-Script-Blocker, wie z.B. das Browser-Plugin NoScript installieren (z.B. www.noscript.net oder www.ghostery.com).
Hinweis: Wird die Ausführung von Java-Script deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.

Die Datenschutzhinweise und Nutzungsbedingungen zu Google Produkten und speziell zu Google Maps finden sie unter https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=de

Utilisation de reCAPTCHA

Auf dieser Website verwenden wir auch die reCAPTCHA Funktion von Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“). Diese Funktion dient vor allem zur Unterscheidung, ob eine Eingabe durch eine natürliche Person erfolgt oder missbräuchlich durch maschinelle und automatisierte Verarbeitung erfolgt. Der Dienst umfasst den Versand der IP-Adresse und ggf. weiterer von Google für den Dienst reCAPTCHA benötigter Daten an Google und erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Feststellung der individuellen Eigenverantwortung im Internet und der Vermeidung von Missbrauch und Spam. Im Rahmen der Nutzung von Google reCAPTCHA kann es auch zu einer Übermittlung von personenbezogenen Daten an die Server der Google LLC. in den USA kommen.
Weiterführende Informationen zu Google reCAPTCHA sowie die Datenschutzerklärung von Google können Sie einsehen unter: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

Utilisation de vidéos YouTube sur le site web

Sur notre site web, du code Java-Script de l'entreprise YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA (ci-après YouTube) est téléchargé. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis. YouTube est un portail vidéo sur Internet qui permet de publier gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de les visionner, de les évaluer et de les commenter. Nous utilisons YouTube pour intégrer des vidéos sur notre site web. Si vous avez activé Java-Script dans votre navigateur et que vous n'avez pas installé de bloqueur Java-Script, votre navigateur transmettra éventuellement des données personnelles à YouTube.

Chaque fois qu'une page sur laquelle une vidéo YouTube a été intégrée est consultée, le navigateur Internet de l'utilisateur télécharge automatiquement la vidéo concernée de YouTube et la fait défiler.

Im Rahmen dieses Verfahrens erhalten YouTube und Google Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Website vom Nutzer besucht wird. Sofern der Nutzer gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Website der Nutzer besucht. Diese Informationen werden durch YouTube und Google gesammelt und dem jeweiligen YouTube-Account des Nutzers zugeordnet.
YouTube und Google erhalten immer dann eine Information darüber, dass der jeweilige Nutzer unsere Website besucht hat, wenn der Nutzer zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person ein YouTube-Video anklickt oder nicht. Wollen Sie eine Übermittlung dieser Informationen an YouTube und Google nicht, können Sie die Übermittlung dadurch verhindern, dass Sie sich vor einem Aufruf unserer Website aus ihrem YouTube-Account ausloggen.

Die Datenschutzbestimmungen von YouTube geben Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch YouTube und Google und können hier abgerufen werden: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Objectif du traitement des données : l'intégration de vidéos YouTube a pour but de présenter à l'utilisateur des contenus multimédias sur le site web et de valoriser et d'améliorer ainsi l'expérience d'utilisation du site web. L'utilisation de YouTube sert également à des fins de marketing et de publicité, car elle rend notre site web plus attrayant.

Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit: Sie können die Ausführung des für das Tool erforderlichen Java-Script-Codes durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.
Um die Ausführung von Java-Script Code insgesamt zu verhindern, können Sie auch einen Java-Script-Blocker, wie z.B. das Browser-Plugin NoScript installieren (z.B. www.noscript.net oder www.ghostery.com).
Hinweis: Wird die Ausführung von Java-Script deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.

Cryptage du site web

Le site web et donc les transmissions de données via celui-ci sont cryptés selon la norme SSL (protocole https).

Transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers (étranger à l'UE)

Il existe une intention de transférer des données à caractère personnel vers les États-Unis d'Amérique (USA). Il existe une décision d'adéquation de la Commission de l'UE, qui stipule que les données à caractère personnel peuvent être transférées aux États-Unis si le destinataire a adhéré au "EU-U.S.-Privacy Shield". Les données à caractère personnel ne sont donc transmises qu'à des destinataires aux États-Unis dont il est prouvé qu'ils ont adhéré au "EU-U.S.-Privacy Shield".

Concrètement, l'intention porte sur un transfert de données aux entreprises suivantes :

Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). en tant que fournisseur de l'outil d'analyse web Google Analytics et du service de cartographie Google Maps.

YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, en tant que fournisseur d'un portail vidéo Internet à partir duquel des vidéos sont intégrées chez nous. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Les entreprises mentionnées ont adhéré au bouclier de protection de la vie privée UE-USA et se sont soumises à une réglementation comparable au niveau de protection des données de l'UE. Le transfert de données vers ces entreprises est donc en principe autorisé. En outre, en cas de traitement des commandes, des contrats de traitement des commandes ont été conclus avec ces entreprises pour garantir la sécurité des données et nos droits d'instruction.

C. Droits des personnes concernées

Si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées, vous êtes une "personne concernée" et vous disposez des droits suivants à notre égard en tant que responsable du traitement :

Droit à l'information

Vous avez le droit d'obtenir gratuitement de notre part la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant. Si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir des informations sur ces données personnelles ainsi que d'autres informations que vous pouvez trouver à l'article 15 du RGPD. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter par courrier ou par e-mail.

Droit de rectification

Vous avez le droit d'exiger de nous, sans délai, la rectification des données à caractère personnel inexactes vous concernant. De même, vous avez le droit - compte tenu des finalités du traitement susmentionné - de demander que des données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d'une déclaration complémentaire. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter par courrier ou par e-mail.

Droit à l'effacement

Vous avez le droit d'exiger la suppression immédiate des données à caractère personnel vous concernant si l'une des conditions de l'article 17 du RGPD est remplie. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter par courrier ou par e-mail.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement si l'une des conditions de l'article 18 du RGPD est remplie. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter par courrier ou par e-mail.

Droit à l'information

Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.
Ihnen steht gegenüber dem Verantwortlichen das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle, si les conditions de l'article 20 du RGPD sont remplies. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter par courrier ou par e-mail.

Droit d'opposition en cas de traitement fondé sur un intérêt légitime

Dans la mesure où nous traitons exceptionnellement des données à caractère personnel sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (c'est-à-dire en raison d'intérêts légitimes), vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement par nos soins des données à caractère personnel vous concernant. Si nous ne pouvons pas prouver qu'il existe des raisons impérieuses et légitimes de poursuivre le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si nous traitons les données concernées vous concernant à des fins de publicité directe, nous ne traiterons alors plus vos données (cf. article 21 du RGPD). Pour ce faire, vous pouvez nous contacter par courrier ou par e-mail.

Une procédure technique que vous utilisez, par exemple une information technique claire que votre navigateur web nous transmet (message "Do Not Track"), est également considérée comme une opposition dans ce sens.

Droit de rétractation en cas de consentement donné

Vous avez le droit de révoquer à tout moment, avec effet pour l'avenir, le consentement que vous avez donné pour la collecte et l'utilisation de vos données personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter par courrier ou par e-mail. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation n'en est pas affectée.

Prise de décision automatisée, y compris le profilage

Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Es sei denn die Entscheidung ist für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlich, sie ist aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen wir unterliegen, zulässig und diese Rechtsvorschriften enthalten angemessene Maßnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen oder die Entscheidung erfolgt mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Eine solche automatisierte Entscheidungsfindung findet durch uns nicht statt.

caractère volontaire de la fourniture des données

Si la mise à disposition des données personnelles est prescrite par la loi ou par un contrat, nous l'indiquons en principe lors de la collecte des données. Les données que nous collectons sont parfois nécessaires à la conclusion d'un contrat, notamment lorsque nous ne pourrions pas ou pas suffisamment remplir notre obligation contractuelle à votre égard sans cela. Vous n'êtes pas obligé de fournir les données personnelles. Toutefois, la non-fourniture de ces données peut avoir pour conséquence que nous ne puissions pas exécuter ou proposer une prestation, une action, une mesure ou autre que vous souhaitez, ou qu'une conclusion de contrat avec vous ne soit pas possible.

Droit de recours auprès d'une autorité de surveillance

Vous avez le droit, à tout moment et sans préjudice d'autres droits, d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans l'État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint la législation sur la protection des données.

Für uns ist zuständig: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Königstraße 10A, 70173 Stuttgart, Webseite: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

Vous avez des questions sur les présentes informations relatives à la protection des données, sur les opérations de traitement mentionnées ici ou sur vos droits en tant que personne concernée ?

Interner Datenschutzbeauftragter
Rudi Michel
ACTIEF Personalmanagement GmbH
Bahnhofplatz 12
D-76137 Karlsruhe
E-Mail [email protected]

https://www.actief-personal.de/einwilligung-zur-datenverarbeitung-zur-durchfuhrung-des-bewerbungsverfahrens/

https://www.actief-personal.de/informationen-und-datenschutz/

https://www.actief-personal.de/einwilligung-zur-datenverarbeitung-zur-durchfuhrung-des-bewerbungsverfahrens-intern/

https://www.actief-personal.de/informationen-zum-datenschutz-intern/

Stand unserer Datenschutzhinweise: 17.05.2024